Como diferenciar
Enferrujado ou verão?
Têm praticamente o mesmo tamanho: cerca de 13 cm. Só enferrujado tem plumagem verde e amarela. Só verão tem plumagem vermelha.
Enferrujado
Lathrotriccus euleri
Enferrujado (Lathrotriccus euleri) é uma ave de cerca de 13 cm, de plumagem marrom, verde, cinza e branca, da família Tyrannidae (bem-te-vis, suiriris e outros tiranídeos). É comum na cidade de São Paulo, onde vive em áreas urbanas e em matas. Alimenta-se de insetos. É diurna.
Ficha completa: Enferrujado
Verão
Pyrocephalus rubinus
Verão (Pyrocephalus rubinus) é uma ave de cerca de 13 cm, de plumagem vermelha, marrom, cinza e branca, da família Tyrannidae (bem-te-vis, suiriris e outros tiranídeos). Na cidade de São Paulo, vive em áreas urbanas, perto da água e em campos abertos. Alimenta-se de insetos. É diurna e migratória.
Ficha completa: VerãoPrincipais diferenças
- Têm praticamente o mesmo tamanho: cerca de 13 cm.
- Só enferrujado tem plumagem verde e amarela.
- Só verão tem plumagem vermelha.
- Enferrujado também vive em matas.
- Verão também vive perto da água e em campos abertos.
- Ambas são da família Tyrannidae.
Lado a lado
| Característica | Enferrujado | Verão |
|---|---|---|
| Tamanho | cerca de 13 cm | cerca de 13 cm |
| Cores | Marrom, Verde, Cinza, Branco, Amarelo | Vermelho, Marrom, Cinza, Branco |
| Onde vive | Cidade e parques, Mata | Cidade e parques, Água, Campo aberto |
| O que come | Insetos | Insetos |
| Quando aparece | De dia | De dia |
| Em São Paulo | comum | — |
| Permanência | — | migratória |
| Família | Tyrannidae | Tyrannidae |
Em destaque, as linhas em que as duas aves diferem.
Aparência e canto
Enferrujado
Mede cerca de 13 cm. Tem dorso pardo-oliváceo, peito acinzentado, ventre amarelado claro, anel perioftálmico claro e duas barras claras nas asas. Os sexos são semelhantes. É comum na cidade de São Paulo durante a primavera e o verão, em parques com mata, matas ciliares e na Cantareira.
Canto: É migrante, chegando a São Paulo no início da primavera para reproduzir; o canto é uma série descendente e rouca, muito ouvida nessa época.
Verão
Tiranídeo de cerca de 13 cm. O macho é inconfundível, com cabeça e partes inferiores vermelho-vivas e máscara, dorso e asas marrom-escuros; a fêmea é acinzentada por cima, com peito branco estriado e ventre rosado ou amarelado. Em São Paulo aparece em áreas abertas, gramados, várzeas e parques, principalmente nos meses mais frios.