Como diferenciar
Borralhara ou choca-de-chapéu-vermelho?
Borralhara é maior (cerca de 23 cm) que choca-de-chapéu-vermelho (cerca de 16 cm). Só choca-de-chapéu-vermelho tem plumagem branca. Choca-de-chapéu-vermelho também vive perto da água.
Borralhara
Mackenziaena severa
Borralhara (Mackenziaena severa) é uma ave de cerca de 23 cm, de plumagem preta, marrom e cor de canela, da família Thamnophilidae (chocas, choquinhas e papa-formigas). É rara na cidade de São Paulo, onde vive em matas. Alimenta-se de insetos. É diurna, residente o ano todo.
Ficha completa: Borralhara
Choca-de-chapéu-vermelho
Thamnophilus ruficapillus
Choca-de-chapéu-vermelho (Thamnophilus ruficapillus) é uma ave de cerca de 16 cm, de plumagem marrom, cor de canela, branca e preta, da família Thamnophilidae (chocas, choquinhas e papa-formigas). Na cidade de São Paulo, vive perto da água e em matas. Alimenta-se de insetos. É diurna, residente o ano todo.
Ficha completa: Choca-de-chapéu-vermelhoPrincipais diferenças
- Borralhara é maior (cerca de 23 cm) que choca-de-chapéu-vermelho (cerca de 16 cm).
- Só choca-de-chapéu-vermelho tem plumagem branca.
- Choca-de-chapéu-vermelho também vive perto da água.
- Ambas são da família Thamnophilidae.
Lado a lado
| Característica | Borralhara | Choca-de-chapéu-vermelho |
|---|---|---|
| Tamanho | cerca de 23 cm | cerca de 16 cm |
| Cores | Preto, Marrom, Canela | Marrom, Canela, Branco, Preto |
| Onde vive | Mata | Água, Mata |
| O que come | Insetos | Insetos |
| Quando aparece | De dia | De dia |
| Em São Paulo | rara | — |
| Permanência | residente | residente |
| Família | Thamnophilidae | Thamnophilidae |
Em destaque, as linhas em que as duas aves diferem.
Aparência e canto
Borralhara
Ave de cerca de 23 cm, endêmica da Mata Atlântica, com topete marcante. O macho é todo negro-ardósia; a fêmea é barrada de preto e ferrugem, com topete ferrugíneo. É rara na cidade de São Paulo, restrita a taquarais e emaranhados de matas preservadas.
Canto: Seu canto é uma série de assobios ascendentes.
Choca-de-chapéu-vermelho
Choca de cerca de 16 cm, com bico ganchoso. O macho tem o topo da cabeça ferrugíneo, dorso pardo e partes inferiores claras barradas de preto; a fêmea tem as partes inferiores sem barras. É incomum na cidade de São Paulo, encontrada em capoeiras, brejos e bordas de mata.
Canto: Seu canto é uma série de notas que se aceleram.