Como diferenciar
Borboletinha-do-mato ou tiririzinho-do-mato?
Têm praticamente o mesmo tamanho: cerca de 12 cm. Só borboletinha-do-mato tem plumagem preta. Só tiririzinho-do-mato tem plumagem cinza.
Borboletinha-do-mato
Phylloscartes ventralis
Borboletinha-do-mato (Phylloscartes ventralis) é uma ave de cerca de 12 cm, de plumagem verde, amarela, branca e preta, da família Tyrannidae (bem-te-vis, suiriris e outros tiranídeos). É comum na cidade de São Paulo, onde vive em matas. Alimenta-se de insetos e folhas e brotos. É diurna, residente o ano todo.
Ficha completa: Borboletinha-do-mato
Tiririzinho-do-mato
Hemitriccus orbitatus
Tiririzinho-do-mato (Hemitriccus orbitatus) é uma ave de cerca de 12 cm, de plumagem verde, amarela, branca e cinza, da família Tyrannidae (bem-te-vis, suiriris e outros tiranídeos). Na cidade de São Paulo, vive em matas. Alimenta-se de insetos e folhas e brotos. É diurna, residente o ano todo.
Ficha completa: Tiririzinho-do-matoPrincipais diferenças
- Têm praticamente o mesmo tamanho: cerca de 12 cm.
- Só borboletinha-do-mato tem plumagem preta.
- Só tiririzinho-do-mato tem plumagem cinza.
- Ambas são da família Tyrannidae.
Lado a lado
| Característica | Borboletinha-do-mato | Tiririzinho-do-mato |
|---|---|---|
| Tamanho | cerca de 12 cm | cerca de 12 cm |
| Cores | Verde, Amarelo, Branco, Preto | Verde, Amarelo, Branco, Cinza |
| Onde vive | Mata | Mata |
| O que come | Insetos, Folhas e brotos | Insetos, Folhas e brotos |
| Quando aparece | De dia | De dia |
| Em São Paulo | comum | — |
| Permanência | residente | residente |
| Família | Tyrannidae | Tyrannidae |
Em destaque, as linhas em que as duas aves diferem.
Aparência e canto
Borboletinha-do-mato
Pequeno, com cerca de 12 cm, e cauda relativamente longa. Tem dorso verde-oliva, faces mescladas de claro e escuro, sobrancelha clara, faixas amareladas nas asas e ventre amarelo. Na cidade de São Paulo ocorre em matas e bordas, como a Cantareira e o Parque Estadual Fontes do Ipiranga, sendo frequente em bandos mistos.
Canto: Emite chamados agudos e um trinado curto.
Tiririzinho-do-mato
Pequeno, com cerca de 12 cm. Tem dorso verde-oliva, anel claro bem marcado ao redor do olho, garganta esbranquiçada com estrias e ventre amarelado. Endêmico da Mata Atlântica, ocorre na cidade de São Paulo em matas preservadas, como a Cantareira e o extremo sul.