Como diferenciar

Canário-da-terra-verdadeiro ou saíra-ferrugem?

Têm tamanho parecido: cerca de 14 e 13 cm. Só saíra-ferrugem tem plumagem cor de canela e cinza. Canário-da-terra-verdadeiro também vive em campos abertos.

Canário-da-terra-verdadeiro (Sicalis flaveola)

Canário-da-terra-verdadeiro

Sicalis flaveola

Canário-da-terra-verdadeiro (Sicalis flaveola) é uma ave de cerca de 14 cm, de plumagem amarela, laranja e verde, da família Thraupidae (sanhaços, saíras e tiês). É comum na cidade de São Paulo, onde vive em áreas urbanas e em campos abertos. Alimenta-se de insetos e sementes. É diurna, residente o ano todo.

Ficha completa: Canário-da-terra-verdadeiro
Saíra-ferrugem (Hemithraupis ruficapilla)

Saíra-ferrugem

Hemithraupis ruficapilla

Saíra-ferrugem (Hemithraupis ruficapilla) é uma ave de cerca de 13 cm, de plumagem cor de canela, laranja, amarela e verde, da família Thraupidae (sanhaços, saíras e tiês). É comum na cidade de São Paulo, onde vive em áreas urbanas e em matas. Alimenta-se de insetos e frutos. É diurna, residente o ano todo.

Ficha completa: Saíra-ferrugem

Principais diferenças

  • Têm tamanho parecido: cerca de 14 e 13 cm.
  • Só saíra-ferrugem tem plumagem cor de canela e cinza.
  • Canário-da-terra-verdadeiro também vive em campos abertos.
  • Saíra-ferrugem também vive em matas.
  • Canário-da-terra-verdadeiro também come sementes.
  • Saíra-ferrugem também come frutos.
  • Ambas são da família Thraupidae.

Lado a lado

Característica Canário-da-terra-verdadeiroSaíra-ferrugem
Tamanhocerca de 14 cmcerca de 13 cm
CoresAmarelo, Laranja, VerdeCanela, Laranja, Amarelo, Verde, Cinza
Onde viveCidade e parques, Campo abertoCidade e parques, Mata
O que comeInsetos, SementesInsetos, Frutos
Quando apareceDe diaDe dia
Em São Paulocomumcomum
Permanênciaresidenteresidente
FamíliaThraupidaeThraupidae

Em destaque, as linhas em que as duas aves diferem.

Aparência e canto

Canário-da-terra-verdadeiro

Pássaro de cerca de 14 cm. O macho adulto é amarelo-vivo, com a fronte laranja; a fêmea é mais apagada, e os jovens são acinzentados com estrias e um tom amarelado no peito. É comum em São Paulo em gramados, praças, parques e áreas abertas.

Canto: O macho tem canto alto e é territorialista, o que fez da espécie alvo de captura e rinhas.

Canto para enseñar un Sicalis Flaveola / AUDIO DEL MILLÓN DE DOLARES — Pajaro 1999

Saíra-ferrugem

Mede cerca de 13 cm. O macho tem cabeça castanho-ferrugínea, peito alaranjado, dorso oliva e uma mancha amarela no pescoço; a fêmea é esverdeada por cima e amarelada por baixo. É endêmica do Brasil e, na cidade de São Paulo, ocorre em matas e áreas arborizadas, sendo razoavelmente comum em parques com boa cobertura de árvores.

Canto pássaro Saíra-ferrugem (Hemithraupis ruficapilla) — Hunter Fisherman Mineiro

Outras comparações